おはよう農園の日常

集合住宅から戸建てへ(Changed to a house from apartment)

2017年12月3日

こんにちは。 おはよう農園の恒川京士(ツネカワ アツシ)です。

昨日から新生活が始まり、私たち家族にとって始めてとなることが多々あります。先ずは住まいが戸建て(借家ですが)になりました。これまで集合住宅に住んでましたので、隣近所の足音・物音がきになったり、また気にしなきゃいけないと思っていましたが、こうした気遣いから解放されたのは嬉しい点。ただ、昨日・今日過ごして思ったのは「寒い」。如何せん集合住宅と違って気密性はほとんど無く、冷たい空気がジャンジャン部屋に入り込んできます。

今朝は家族そろって寒いせいで目が覚めたぐらい。寝起きの娘はチョーが付くほど不機嫌。「さむい・さむい」と連呼してました。

そんなわけで、カインズホームで新しい暖房器具と娘にはスリッパを買ってあげました。お気に入りの柄があったようで、彼女は上機嫌でした。ただ、これだけでは物足りないので、色々考えなくては((+_+))

 

Hello, I'm Atsushi Tsunekawa at Ohayo-farm

Our new life started yesterday and we are facing many first experiences. It is one of them that we are living in a rented house.  We had lived in a rented apartment house and paid attention to noise and footstep to neighbors' room but we don't need it compared to the past.  However, we faced a new issue, that is, too cold. There is little airtightness in this house, so cold air is coming, so we got up due to it this morning and our daughter was in a bad mood when she waked up and said "cold, cold" loudly.

We went shopping to buy heater and slipper for her and she found the favorite patterns and we bought it for her.  She became a good mood.  However, these are not enough to overcome this winter, so we need others immediately. 

-おはよう農園の日常
-,

Copyright© おはよう農園 , 2019 All Rights Reserved.